Englisch lernen - Tag für Tag

19.3.06

Falsche Aussprache

Heute präsentiere ich einmal einen Link: 100 Most Often Mispronounced Words and Phrases in English. Die List von YourDictionary.com enthält einige Wörter, mit denen offenbar einige Engländer und Amerikaner Mühe haben.
Mir ist aufgefallen, dass bei den häufig falsch ausgesprochenen Begriffen vielfach nur ein Buchstaben ausgelassen wird. Vielleicht liegt das daran, dass viel weniger gelesen als gehört (TV) wird.
Einige "falsche Aussprachen" sind recht lustig:
  • Old-timer's disease statt Alzheimer's disease
  • Heineken remover statt Heimlich maneuver (or manoeuvre, Br.)
  • duck tape statt duct tape